-
1 essa
essaessa ['essa]pronome personale3. persona singolare femminile, sie; (riferito a cose, animali) esDizionario italiano-tedesco > essa
2 essa
3 essa
essa pron pers f она4 essa
5 essa pron f
6 essa
essa pron.pers.f. elle.7 essa
(pron.) hon8 essa
pron f persona shecosa, animale it* * *essa pron.pers.f. 3a pers.sing.1 (sogg.; in it. è spesso sottinteso, ma in ingl. deve essere sempre espresso) she (riferito spec. ad animale femmina; se riferito a persona l'uso corretto richiede ella o lei); it ( riferito a cosa o animale di sesso non specificato): l'Italia è una penisola; essa si estende dalle Alpi al mar Mediterraneo, Italy is a peninsula; it stretches from the Alps to the Mediterranean sea2 (compl.) her ( riferito a persona o animale femmina); it ( riferito a cosa o animale di sesso non specificato): qui la strada è in rifacimento; solo una parte di essa è transitabile, the road is being remade here; only a part of it is practicable // ( burocrazia) la domanda deve essere firmata dalla madre o da chi per essa, the application must be signed by the mother or someone else in authority // essa stessa, it... (in) itself: la sua reticenza era colpevole: essa stessa lo condannava, his silence was enough to condemn him in itself* * *['essa]pronome personale femminile••Note:v. la nota della voce io* * *essa/'essa/v. la nota della voce io.pron.pers.f.9 essa
10 essa
11 essa
12 essa e desiderosa di vederti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > essa e desiderosa di vederti
13 essa lana
сущ.общ. такая шерсть14 essa
pron. pers.15 essa
pr o (dişi, cansız)16 esso stesso, essa -a
17 appetto a lui essa pareva magra
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > appetto a lui essa pareva magra
18 avvocato
m lawyer* * *avvocato s.m.1 ( genericamente) lawyer; counsel, attorney at law, counsellor: rivolgersi a un avvocato, to consult a lawyer2 ( in Gran Bretagna) ( patrocinante nelle giurisdizioni inferiori) solicitor; ( patrocinante al dibattimento nelle giurisdizioni superiori) barrister // Albo degli Avvocati, Law-List // Ordine degli Avvocati, Law Society, (amer.) Bar Association3 ( negli Stati Uniti) attorney (-at-law)4 ( consulente legale) legal adviser5 ( difensore) counsel for the defence, defending counsel6 (fig.) advocate, defender // avvocato del diavolo, devil's advocate; avvocato delle cause perse, defender of lost causes.* * *[avvo'kato]1) (generico) lawyer, counsel*; (che rappresenta qcn.) attorney(-at-law) AE, counselor AE; (nei tribunali di grado inferiore) solicitor BE; (nei tribunali di grado superiore) barrister BEconsultare un avvocato — to seek o get legal advice
2) fig. advocate•avvocato dell'accusa — counsel for the prosecution, prosecuting lawyer o attorney AE, prosecutor AE
avvocato delle cause perse — fig. defender of lost causes
l'avvocato del diavolo — fig. the devil's advocate
avvocato difensore — counsel for the defence, defence lawyer o attorney AE
avvocato d'ufficio — duty solicitor BE, public defender AE
* * *avvocato/avvo'kato/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - essa /essa/)1 (generico) lawyer, counsel*; (che rappresenta qcn.) attorney(-at-law) AE, counselor AE; (nei tribunali di grado inferiore) solicitor BE; (nei tribunali di grado superiore) barrister BE; consultare un avvocato to seek o get legal advice2 fig. advocateavvocato dell'accusa counsel for the prosecution, prosecuting lawyer o attorney AE, prosecutor AE; avvocato delle cause perse fig. defender of lost causes; l'avvocato del diavolo fig. the devil's advocate; avvocato difensore counsel for the defence, defence lawyer o attorney AE; avvocato d'ufficio duty solicitor BE, public defender AE.19 campione
"sample;Probe;Muster;amostragem longitudinal"* * *m sample( esemplare) specimendi stoffa swatchsports champion* * *campione s.m.1 sample; ( esemplare) specimen; ( solo di stoffa) swatch; ( disegno) pattern: un campione di vino, a wine sample; prelevare, analizzare un campione, to take, to analyse a sample // (comm.): campione gratuito, free sample; campione senza valore, sample only, sample of no commercial value; campioni di merce spedita, shipment samples; al campione, come da campione, as per sample; conforme a campione, secondo campione, up to standard; vendita su campione, sale by sample // (stat.): campione casuale, random sample; campione rappresentativo, representative sample; campione di prova, trial sample; campione di zona, area sample; campione statistico, statistical sample; metodo del campione, sample method // (metrol.) il metro campione, the standard meter2 (sport) champion: campione di nuoto, swimming champion; ecco il futuro campione!, ecco un campione in erba!, here's the budding champion!◆ agg.2 ( preso a modello) sample (attr.): indagine campione, sample survey, (amer.) pilot survey; esemplare campione, model sample (o specimen).* * *[kam'pjone] 1.1) (vincitore, atleta di alto livello) championcampione di pugilato — champion boxer, boxing champion
essere un campione — [ persona] to be an ace
essere campione d'incassi — [film, spettacolo] to be a box-office hit
3) (difensore)4) med. min. tecn. (di tessuto, feci, urina, roccia) sample, specimen5) statist. sample, cross-section6) comm. sample; (di rivista, libro) specimen; (di carta da parati) pattern; cosmet. tester2.aggettivo invariabile1) sport2) statist.* * *campione/kam'pjone/I sostantivo m.(f. - essa /essa/)1 (vincitore, atleta di alto livello) champion; campione del mondo world champion; campione di pugilato champion boxer, boxing champion2 (chi eccelle) essere un campione [ persona] to be an ace; essere campione d'incassi [ film, spettacolo] to be a box-office hit3 (difensore) un campione della fede a champion of faith; farsi campione di una causa to champion a cause4 med. min. tecn. (di tessuto, feci, urina, roccia) sample, specimen5 statist. sample, cross-section1 sport squadra campione champion team20 fattore
m ( elemento) factoragriculture farm managerfattore di protezione antisolare sun protection factor* * *fattore2 s.m.1 factor, element; ( coefficiente) coefficient: bisogna tenere conto del fattore emotivo, one must bear in mind the emotional factor; fattore chiave, key factor // (econ.): fattore di espansione, expansion factor; fattore di capitalizzazione, accumulation factor; fattori di produzione, factors of production; fattore di produzione, input; fattore di produzione di reddito, earning2 (scient.) factor: (rad.) fattore di perdita, loss factor // (elettr.): fattore di ampiezza, crest (o peak) factor; fattore di carico, weighting factor; fattore di potenza, power factor // (fot.): fattore di contrasto, contrast factor; fattore di posa, exposure factor // (mat.): fattore primo, comune, prime, common factor; risoluzione in fattori, resolution into factors // (biol.): fattore Rh, Rh factor; fattore ereditario, hereditary factor* * *I [fat'tore]sostantivo maschile (f. - essa [essa])1) agr. land agent, estate manager2) lett.II [fat'tore]sostantivo maschile1) (elemento) factor, element2) mat. factor•* * *fattore1/fat'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - essa /essa/)1 agr. land agent, estate manager2 lett. l'Alto o il Sommo Fattore the Maker.————————fattore2/fat'tore/sostantivo m.1 (elemento) factor, element; il fattore tempo the time element; - i politici political considerations2 mat. factorfattore di protezione (solare) (sun) protection factor; fattore (di) rischio risk factor.См. также в других словарях:
Essa, Ontario — Essa Township Motto: Where Town and Country meet … Wikipedia
ESSA-8 — was a weather satellite launched by NASA on December 15, 1968. It operated for 2,644 days until it was deactivated on March 12, 1976. ESSA 8 was launched from Vandenberg Air Force Base, CA.ESSA 8 was an 18 sided polygon. It was convert|42|in|mm… … Wikipedia
ESSA — steht für: Environmental Science Services Administration, ehemalige Behörde der Vereinigten Staaten ESSA (Satellit), eine Reihe amerikanischer Erdbeobachtungssatelliten Flughafen Stockholm Arlanda in Schweden (ICAO Code) European State Studs… … Deutsch Wikipedia
Essa — may refer to:*Essa, Ontario, *an alternate stage name sometimes used by British rapper Yungun, *Environmental Science Services Administration, *Muhammad Essa, a Pakistani footballer. *the ICAO code for Stockholm Arlanda Airport … Wikipedia
ESSA — may be:* Stockholm Arlanda Airport (ESSA ICAO airport code) * Eastern Shan State Army, a paramilitary group in Burma * The English Secondary Student s Association, a representative body for students in the United Kingdom * The Environmental… … Wikipedia
Essa Boneca Tem Manual — est le deuxième album de Vanessa da Mata, sorti en 2004. Liste des chansons Ainda Bem Eu Sou Neguinha? Eu Quero Enfeitar Você Música Essa Boneca Tem Manual Ai, Ai, Ai Joãozinho Ela x Ele na Cidade Sem Fim História de uma Gata Não Chore, Homem Vem … Wikipédia en Français
essa — |é| s. f. 1. Estrado onde se coloca o caixão do cadáver durante as cerimônias fúnebres. = CATAFALCO 2. Monumento sepulcral erigido em memória de um morto sepultado noutra parte. = CENOTÁFIO ‣ Etimologia: origem obscura essa |é| pron. dem. Forma … Dicionário da Língua Portuguesa
Essa Nagri — is one of the neighbourhoods of Gulshan Town, situated along Sir Shah Suleiman Road in the city of Karachi, in the southern province of Sindh, Pakistan. Many inabitants are Christian, hence there are a lot of churches and missionary schools in… … Wikipedia
Essa Abdulla Al Basha Al Noaimi — ( ar. عيسى عبدالله الباشه النعيمي) is the current ambassador of UAE in Sudan. He is also UAE s non resident ambassador to Uganda and Chad. Al Noaimi who was born in 1956 obtained his Bachelors degree in Geography International Studies from the… … Wikipedia
ESSA alias ESSEMON — ESSA, alias ESSEMON opp. in quo Zenonis, Philadelphensium tyranni, res pretiosae servabantur: quod Alexander, Iudaeorum Rex expugnavit, et triplici muro circumdedit. Ioseph. Antiqq. l. 13. c. 21 … Hofmann J. Lexicon universale
ESSA — (no periods), Environmental Science Services Administration (absorbed into the National Oceanic and Atmospheric Administration) … Useful english dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский